上帝啊，真笨！

　　大卫（彼得·费辛利 Peter Facinelli 饰）的妻子英年早逝，之后他遇见了名为劳伦（索菲亚·迈尔斯 Sophia Myles 饰）的女子，两人坠入了情网，劳伦让大卫重新找到了人生的希望和目标。大卫和前妻生养了一个女儿取名吉尔（娜塔莉亚·罗蒙丝 Nathalia Ramos 饰），正直叛逆期的她独自居住在哥伦比亚。　　某日，大卫和劳伦踏上前往哥伦比亚的旅途探望女儿，可在途中竟然遭遇了车祸。两人在暴雨之中找到了一间破旧的旅馆栖身，却在无意之中听见旅馆的地下室里传来年轻女孩的呼救之声。正义和道德驱使大卫决定解救这名可怜的女孩，却不知道他的这一行为将在场的所有人推入了万劫不复的深渊之中。

该片基于Tilar J. Mazzeo所著小说《The Widow Clicquot: The Story of a Champagne Empire and the Woman Who Ruled It》，讲述19世纪法国凯歌酒庄早年的坚韧发家历程，将这个标志性橙色品牌背后的迷人年轻女子形象栩栩如生地展现出来。                                                                      　　凯歌香槟1772年由商人菲利普·克里科创立，其子弗朗索瓦·克里科与商业大亨尼古拉斯·庞萨丁的女儿芭比·妮可·庞萨丁结婚后，夫妻俩逐渐接手酒厂，一同发展香槟事业。七年后，弗朗索瓦在30岁时因伤寒突然去世，震惊的菲利普打算清算公司，27岁的芭比决定接管丈夫的生意，成为19世纪初期在男性主导的世界中经营国际企业的首批商业女性之一。在当时的法国，寡妇是唯一不需要经过丈夫或父亲的同意进行工作、读书的女性。                                                                      　　因为战争，酒业一度摇摇欲坠，公司面临破产，芭比通过将香槟出口到俄罗斯力挽狂澜，拿破仑战争期间，凯歌香槟在整个欧洲的皇室宫廷取得了大幅进展，将其确立为整个欧洲上流社会和贵族青睐的饮品方面发挥了重要作用。

...

传说很久以前，大自然在湖边和谐共生，直到邪恶降临。被黑暗欲望蒙蔽的人带来了恐惧、仇恨和死亡。渔民们称之为La Miringua，就是因为你的罪恶而把你拖到湖里的那个。