斩王

暑假将至，十岁的格洛丽亚陪同身为护士的母亲安东尼娅去医院上班。格洛丽亚对医院早已熟悉，经常独自探索。有一天，她遇到了同样十岁的索菲亚。索菲亚来医院是因为她的祖母：比萨·弗朗西斯卡，一位患有阿尔茨海默症的精神治疗师，因家中发生意外而住院。索菲亚和母亲西蒙娜对比萨的下一步安排意见不一。西蒙娜坚持认为她应该暂时留在医院；索菲亚则渴望将祖母送回乡下的家中。格洛丽亚和索菲亚梦想着离开医院，而她们的母亲——都是单亲妈妈，则与她们建立了信任和相互支持的纽带。死亡与重生的循环对格洛丽亚、索菲亚、安东尼娅和西蒙娜来说意义深远。当比萨即将离世时，安东尼娅负责她的临终关怀。在乡下，他们发现一个社区正在等待比萨，准备为流浪的灵魂祈祷，以便他们能够继续前行。

省公安厅夏丹调查表弟吸毒致死案，发现背后涉及跨境贩毒集团。她与香港警察卡龙合作卧底，接触头目冷月及其上级李绍远。警方通过技术手段锁定国际毒贩托妮，为取得对方信任，夏丹不得不当着毒贩们的面当场将卡龙击毙……

杰弗里（凯尔·麦克拉克伦 Kyle MacLachlan 饰）为了照料父亲而回到了久违的家乡小镇，哪知道在误打误撞之中令一场凶杀案件浮出水面，杰弗里就此结识了负责调查此案的警察威廉斯（乔治·迪克森 George Dickerson 饰），以及他的女儿桑迪（劳拉·邓恩 Laura Dern 饰）。桑迪告诉杰弗里，时间的真相或许和一个名叫多萝西（伊莎贝拉·罗西里尼 Isabella Rossellini 饰）的歌女有关。　　美丽神秘的多萝西很快就令杰弗里失去了理智，他偷偷的潜入了多萝西家中，恰巧发现了多萝西正在被一个名为弗兰克（丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 饰）的黑帮大佬虐待的事实。此时的杰弗里才开始意识到，在自己的视线范围之外，发生着很多黑暗而又罪恶的可怕之事。

　　Troubled teens attend a Wilderness Therapy program in Utah's desert, navigating personal challenges amidst the harsh Outback environment.