情窦初开 Tag-init

　　尼古拉斯·凯奇出演独立制作惊悚片《窥镜》(Looking Glass，暂译)。导演为曾拍摄多部MV及广告的多里·奥斯科维兹，编剧杰里·莱普、马修·怀尔德。一对夫妇在经历生活伤痛后买下了荒郊僻壤一处汽车旅馆，他们此举是为了探秘旅馆一个房间内发生的一系列无法解释的怪事。影片今秋开机。

 改编自赛珍珠的普立兹奖小说，是好莱坞在三十年代开始注意东方题材的代表性作品。影片虽是描写中国农村夫妇的悲剧故事，但主角均由美国人扮演，导演悉尼．弗兰克林也采取西方古典电影的风格来处理，在制作上相当严谨认真。剧情描写保罗．茂尼与路易丝．莱娜本来是贫困的农民，面对饥荒的威胁甚至以烤土充饥。后来茂尼得到了一笔财富，竟整天花天酒地迷恋情妇，莱娜只有发挥贤妻的耐性期待丈夫浪子回头。今天看来类似故事已显得老套，但本片的拍摄与特技表现杰出，路易丝．莱娜亦获得奥斯卡最佳女主角奖。

A man with a troubled past decides to turn his life around after a heroic act by training for a mixed martial arts tournament.

职业拳击手神山英次在菲律宾试图东山再起，却始终未能获得比赛机会，转眼已至不惑之年。就在此时，长期失联的女儿桃子突然造访，命运的齿轮由此转动。失去母亲后无处可去的桃子，漂洋过海来投奔父亲。 　　异国菲律宾的屋檐下，这对父女开始了生涩的同居生活。血缘的羁绊难以轻易填补十余年的空白，两人笨拙地摸索着亲子关系的形状。 　　女儿身上总带着“另一个自己”的影子，这段充满磕绊却暗藏温情的日常，让曾经视野狭隘的神山逐渐学会环视周遭——塬来注视着他的，不止是桃子，还有更多人的目光…… 　　当比赛机会奇迹般降临，英次为赢得属于他们的容身之处毅然踏上擂台。这部以拳击为背景的作品，最终讲述的是关于“父”与“子”共同成长的生命物语。